En Telemadrid no salen las cuentas

La coordinadora de editores de Telemadrid, María López, nos demostró el miércoles de la pasada semana que su fuerte no son ni las matemáticas ni la demografía. Hasta en tres ocasiones aseguró que el Planeta tiene “7 billones de habitantes”, de los que, según ella, “4 billones” son asiáticos. Si fuera así señora López, seríamos 7 millones de millones de personas y nada menos que 4 millones de millones de asiáticos. Total nada.

 

 

Según explica el Diccionario panhispánico de dudas, el billion inglés equivale en español a mil millones o un millardo, denominación menos utilizada, y no a un billón (‘un millón de millones’).

(UGT La Parabólica nº 149)

Artículos relacionados:

fundeu.es  El billion inglés no equivale al billón español

periodistas-es.org. Periodismo de calidad en español: el billion inglés no equivale al billón español